Avis de confidentialité de FlowCareer (bêta privée)

Version 2026-11-v0.5 du 16 novembre 2026

1. Qui est responsable de vos données ?

Miguel María Landín Solaun, personne physique exerçant sous le nom commercial Flowmation Pro (entreprise individuelle non inscrite au registre du commerce), Genève (Suisse) (« nous »), est le responsable du traitement. Pour toute question sur vos données ou pour exercer vos droits : miguellandin@flowmationpro.com.

Nous appliquons la loi fédérale suisse sur la protection des données (nLPD) et, lorsqu'il est applicable, le règlement général européen sur la protection des données (RGPD).

2. Ce que fait FlowCareer

FlowCareer est une application web qui vous aide à organiser votre recherche d'emploi en Suisse : votre profil, vos documents, le suivi de vos candidatures et de vos contacts, et la préparation de CV, de lettres et de réponses de formulaires avec l'aide de l'intelligence artificielle (IA). FlowCareer n'envoie jamais rien en votre nom : vous postulez vous-même.

Cette bêta est privée, sur invitation et gratuite.

3. Quelles données nous traitons

CatégorieExemplesProvenance
Comptee-mail, nom, langue, photo de profil et identifiant Google si vous vous connectez avec GoogleVous, Google
Profil professionnelCV, expériences, réalisations, compétences, langues, type de permis de séjour ou de travail, disponibilité, mobilité, prétentions salariales, motivations, domicile(s) pour calculer les trajetsVous
DocumentsCV, lettres, diplômes, certificats de travail, références, photoVous ; générés par l'application
Suivi de recherchecandidatures, statuts, contacts, appels, notes, conversations, rappelsVous
Notes vocalesenregistrement (temporaire) et transcriptionVous
Échanges avec l'IAmessages du chat, brouillons, réponses générées, notes attribuées aux offresVous ; générés
Données techniquesadresse IP, journaux de sécurité, utilisation et coût de l'IA par compteAutomatique
Offres d'emploi et données publiques de tiersvoir section 7Sources publiques

Données sensibles. Nous ne vous demandons pas de données sensibles (santé, religion, origine, etc.). Vos documents peuvent toutefois en contenir (par exemple nationalité, état civil, certificat médical, appartenance religieuse). Nous vous demandons de ne téléverser que ce qui est nécessaire à votre recherche d'emploi. Si vous en téléversez, nous ne les traitons que pour vous rendre le service, avec votre consentement explicite (voir la case 3 à l'inscription).

4. Pourquoi nous traitons vos données, et sur quelle base

FinalitéBase juridique
Créer votre compte et fournir la bêta (profil, documents, suivi)Exécution des conditions d'utilisation de la bêta (art. 6 par. 1 let. b RGPD)
Préparer CV, lettres et réponses, et noter les offres avec l'IAExécution des conditions ; consentement explicite pour les données sensibles et le transfert aux États-Unis (art. 6 al. 6 et 7 nLPD ; art. 9 par. 2 let. a RGPD)
Transcrire vos notes vocales (optionnel)Votre consentement
Sécurité, prévention des abus, plafond de coût de l'IA par compteIntérêt légitime
Conserver la preuve de vos consentements et traiter vos demandes de droitsObligation légale et intérêt légitime à prouver notre conformité
Vous informer du lancement commercial (optionnel)Votre consentement

La nLPD n'impose pas de base juridique à un responsable privé, mais nous respectons ses principes (art. 6) et demandons votre consentement lorsque la loi l'exige.

5. Intelligence artificielle

Nous utilisons Claude (Anthropic) par interface de programmation (API) pour noter les offres selon votre profil et préparer CV, lettres et réponses. Pour chaque tâche, nous n'envoyons que les données nécessaires : jamais votre photo, ni vos pièces d'identité, ni votre numéro AVS, ni vos coordonnées bancaires, et nous évitons de transmettre vos coordonnées personnelles lorsque la tâche n'en a pas besoin.

  • Anthropic agit comme notre sous-traitant. Selon ses conditions commerciales, il n'utilise pas le contenu envoyé par API pour entraîner ses modèles, et indique supprimer ce contenu de son infrastructure sous 30 jours au plus (sauf obligation légale).
  • Les résultats de l'IA sont des propositions. Elle peut se tromper : vérifiez tout avant de l'utiliser. Aucune décision produisant des effets juridiques à votre égard n'est prise de manière automatisée : c'est vous qui décidez et qui postulez.
  • Personne chez nous ne lit vos contenus, sauf si vous nous le demandez (assistance), ou pour enquêter sur un incident de sécurité ou un abus ; dans ce cas, l'accès est limité à ce qui est nécessaire.

6. Notes vocales (optionnel)

Cette fonction n'est pas encore disponible. Lorsqu'elle le sera, votre enregistrement sera envoyé à un service de transcription (prévu : OpenAI, États-Unis), puis supprimé de notre côté (au plus tard 24 h après la transcription) ; seul le texte sera conservé. Le service de transcription pourra conserver temporairement les données selon ses propres conditions. Nous mettrons à jour cet avis et vous demanderons votre consentement avant toute activation. N'enregistrez pas de conversations avec d'autres personnes sans leur consentement : en Suisse, c'est une infraction pénale (art. 179ter CP).

7. Offres d'emploi et données de tiers

Les offres proviennent de sources publiques (jobs.ch, jobup.ch, LinkedIn Jobs et pages carrières d'entreprises), collectées par un prestataire (Apify). Une offre peut mentionner une personne (auteur de l'annonce, recruteur, équipe de recrutement) : nom, fonction et URL de son profil public.

  • Nous ne conservons que ces données minimales, uniquement pour aider les utilisateurs dans leur recherche d'emploi, et pendant la durée de l'offre plus 90 jours (sauf si un utilisateur les a enregistrées dans son réseau).
  • (Lorsque la fonction « Réseau » sera active) Vous pouvez importer vos propres contacts depuis l'export officiel de LinkedIn ; ils restent privés et visibles par vous seul. Nous n'utilisons jamais votre session LinkedIn et nous n'envoyons aucun message automatiquement.
  • Si vous figurez dans FlowCareer et souhaitez accéder à vos données, les faire corriger, effacer ou vous opposer à leur traitement : écrivez à miguellandin@flowmationpro.com. Nous conservons une trace minimale (empreinte chiffrée) de votre demande pour ne pas collecter à nouveau vos données.
  • Vous êtes responsable de l'usage licite des données de tiers que vous saisissez ou importez.

8. Avec qui nous partageons vos données

Nous ne vendons pas vos données et ne les utilisons pas pour de la publicité. Nous les confions à des sous-traitants liés par contrat :

PrestataireRôleDonnéesLocalisationStatut
SupabaseBase de données, fichiers, connexion, envoi des liens de connexion par e-mailToutes les données de votre compte ; votre e-mail pour les liens de connexionZurich (Suisse)Actif
VercelHébergement de l'application webTrafic et données en transitFrancfort (Allemagne)Actif
AnthropicIA (Claude)Texte du profil, des offres et du chat nécessaire à chaque tâcheÉtats-UnisActif
OpenAITranscription vocaleEnregistrement audioÉtats-UnisPrévu, uniquement avec votre consentement
ApifyCollecte des offres et de données publiquesAucune donnée d'utilisateurSociété établie en République tchèqueActif
GoogleConnexion avec Google (uniquement les autorisations openid, e-mail et profil ; aucun accès à Gmail, Drive ni contacts)E-mail, nom, photo de profil, identifiant Google (vers nous)États-Unis / mondeActif

Si vous vous connectez avec Google, Google traite aussi vos données selon sa propre politique de confidentialité. Les e-mails de connexion sont envoyés par Supabase ; nous n'utilisons pas d'autre service d'envoi d'e-mails. Plus tard, nous ajouterons un service de traitement en arrière-plan (génération de documents) et des services de cartes et de transports publics (calcul des trajets, avec des coordonnées approximatives de votre domicile) : nous mettrons cet avis à jour avant de les activer. Nous pouvons communiquer des données à une autorité si la loi nous y oblige.

9. Transferts hors de Suisse

Vos données sont stockées à Zurich (Supabase) et traitées à Francfort (Vercel). Supabase et Vercel sont des sociétés américaines : leurs équipes peuvent accéder aux données à distance pour l'exploitation ou l'assistance technique. Les données envoyées à Anthropic (IA) et à Google (connexion) sont traitées aux États-Unis. Les garanties, prestataire par prestataire :

  • Google : certification au cadre de protection des données Suisse-États-Unis (Swiss-U.S. DPF), reconnu comme adéquat par le Conseil fédéral, selon l'information publiée par Google ;
  • Vercel : certification au DPF, y compris pour la Suisse, selon l'information publiée par Vercel ;
  • Anthropic : clauses contractuelles types, intégrées à son accord de traitement des données, qui fait partie de ses conditions commerciales ;
  • Supabase : clauses contractuelles types de son accord de traitement des données ;
  • OpenAI (voix, prévu) : garanties à définir avant l'activation, avec mise à jour de cet avis.

Vous nous donnez en outre votre consentement explicite à ces transferts (case 3 à l'inscription) ; vous pouvez le retirer à tout moment.

10. Durée de conservation

DonnéesDurée
Compte, profil, documents, suivi, conversationsTant que votre compte est actif. Suppression dès que vous la demandez dans l'application (ou sous 30 jours si vous écrivez). Copies de sauvegarde : nous n'en avons pas pour l'instant (le plan gratuit de Supabase n'inclut pas de copies accessibles) ; Supabase peut toutefois conserver des sauvegardes techniques internes que nous ne contrôlons pas. Si nous passons à un plan avec sauvegardes, cet avis indiquera leur durée
Compte inactifAvertissement après 12 mois d'inactivité, suppression à 13 mois
Enregistrements vocauxSupprimés après transcription, 24 h au maximum
Invitations non acceptées30 jours
Données publiques de tiers issues des offresDurée de l'offre + 90 jours
Contacts de votre réseauTant que votre compte est actif
Preuve de vos consentementsDurée du compte + 3 ans, sous forme pseudonymisée (versions et dates)
Utilisation et coût de l'IA12 mois, sans contenu
Journaux d'exécution de l'infrastructure (peuvent contenir votre adresse IP)1 jour au plus chez Supabase et chez Vercel, selon nos plans actuels
Messages d'assistance12 mois après la clôture
Fin de la bêta30 jours pour exporter vos données ; ensuite suppression, sauf si vous acceptez les conditions d'un service payant

11. Sécurité

Chaque compte ne voit que ses propres données (contrôles d'accès par utilisateur, testés automatiquement), les fichiers sont privés et accessibles par liens temporaires signés, les données sont chiffrées en transit et au repos, et les comptes d'administration sont protégés par une authentification à deux facteurs. En cas de violation de la sécurité susceptible de vous exposer à un risque élevé, nous vous en informerons et informerons l'autorité compétente dans les délais légaux.

12. Vos droits

Vous pouvez demander l'accès à vos données, leur copie dans un format courant (portabilité), leur rectification, leur effacement, la limitation ou l'opposition au traitement, et retirer votre consentement à tout moment (sans effet sur le passé). Dans l'application : Paramètres, « Télécharger mes données » et « Supprimer mon compte et mes données ». Sinon : miguellandin@flowmationpro.com. Nous répondons dans les 30 jours.

Vous pouvez déposer une plainte auprès du Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT), edoeb.admin.ch ; si vous résidez dans l'UE, auprès de l'autorité de votre pays (par exemple la CNIL en France ou l'AEPD en Espagne).

13. Cookies

FlowCareer n'utilise que les cookies strictement nécessaires (session de connexion). Pas de cookies publicitaires ni de suivi statistique.

14. Mineurs

FlowCareer est réservé aux personnes de 18 ans révolus.

15. Modifications

Nous pouvons modifier cet avis. Nous vous informerons des changements importants et vous demanderons à nouveau votre accord si nécessaire. Les versions et la date figurent en tête du document. Les versions française, anglaise et espagnole ont la même valeur ; aucune ne prévaut sur les autres.

Voir aussi: Conditions d'utilisation · Retour à FlowCareer